i18n: fixed the translation for Russian (#7218)

The problem was highlighted in
https://github.com/ghostty-org/ghostty/pull/7127#discussion_r2051223171

In Russian, the words
[`затем`](https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC)
and [`либо`](https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%BE)
are written separately.

@zeshi09 @TicClick take a look?
This commit is contained in:
Mitchell Hashimoto 2025-04-30 07:02:21 -07:00 committed by GitHub
commit ff536e34d6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
"One or more configuration errors were found. Please review the errors below, "
"and either reload your configuration or ignore these errors."
msgstr ""
"Конфигурация содержит ошибки. Проверьте их ниже, а затемлибо перезагрузите "
"Конфигурация содержит ошибки. Проверьте их ниже, а затем либо перезагрузите "
"конфигурацию, либо проигнорируйте ошибки."
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:9