[MapFS] implements the new [io/fs.ReadLinkFS] interface.
[TestFS] will verify the functionality of the [io/fs.ReadLinkFS] interface if implemented.
[TestFS] will no longer follow symlinks to avoid unbounded recursion.
