cargo: bump the cargo-dependencies group with 3 updates

Bumps the cargo-dependencies group with 3 updates: [dirs](https://github.com/soc/dirs-rs), [smallvec](https://github.com/servo/rust-smallvec) and [tempfile](https://github.com/Stebalien/tempfile).


Updates `dirs` from 5.0.1 to 6.0.0
- [Commits](https://github.com/soc/dirs-rs/commits)

Updates `smallvec` from 1.13.2 to 1.14.0
- [Release notes](https://github.com/servo/rust-smallvec/releases)
- [Commits](https://github.com/servo/rust-smallvec/compare/v1.13.2...v1.14.0)

Updates `tempfile` from 3.16.0 to 3.17.1
- [Changelog](https://github.com/Stebalien/tempfile/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/Stebalien/tempfile/compare/v3.16.0...v3.17.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dirs
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: cargo-dependencies
- dependency-name: smallvec
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-dependencies
- dependency-name: tempfile
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -741,34 +741,13 @@ dependencies = [
  "subtle",
 ]
 
-[[package]]
-name = "dirs"
-version = "5.0.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44c45a9d03d6676652bcb5e724c7e988de1acad23a711b5217ab9cbecbec2225"
-dependencies = [
- "dirs-sys 0.4.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "dirs"
 version = "6.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c3e8aa94d75141228480295a7d0e7feb620b1a5ad9f12bc40be62411e38cce4e"
 dependencies = [
- "dirs-sys 0.5.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "dirs-sys"
-version = "0.4.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "520f05a5cbd335fae5a99ff7a6ab8627577660ee5cfd6a94a6a929b52ff0321c"
-dependencies = [
- "libc",
- "option-ext",
- "redox_users 0.4.6",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "dirs-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -779,7 +758,7 @@ checksum = "e01a3366d27ee9890022452ee61b2b63a67e6f13f58900b651ff5665f0bb1fab"
 dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
- "redox_users 0.5.0",
+ "redox_users",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -2361,7 +2340,7 @@ dependencies = [
  "clap_mangen",
  "criterion",
  "crossterm",
- "dirs 5.0.1",
+ "dirs",
  "dunce",
  "futures 0.3.31",
  "git2",
@@ -3319,17 +3298,6 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "redox_users"
-version = "0.4.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ba009ff324d1fc1b900bd1fdb31564febe58a8ccc8a6fdbb93b543d33b13ca43"
-dependencies = [
- "getrandom 0.2.15",
- "libredox",
- "thiserror 1.0.69",
-]
-
 [[package]]
 name = "redox_users"
 version = "0.5.0"
@@ -3488,7 +3456,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "67225ae0841f3e2d4082eff3f5dd4dca2777a46b7b6876e7b076eb4a913ada92"
 dependencies = [
  "bit-set",
- "dirs 6.0.0",
+ "dirs",
  "enum_dispatch",
  "indexmap",
  "lazy_static",
@@ -3719,9 +3687,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.13.2"
+version = "1.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
+checksum = "7fcf8323ef1faaee30a44a340193b1ac6814fd9b7b4e88e9d4519a3e4abe1cfd"
 
 [[package]]
 name = "smawk"
@@ -3820,9 +3788,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.16.0"
+version = "3.17.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38c246215d7d24f48ae091a2902398798e05d978b24315d6efbc00ede9a8bb91"
+checksum = "22e5a0acb1f3f55f65cc4a866c361b2fb2a0ff6366785ae6fbb5f85df07ba230"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",

Cargo.toml

@@ -42,7 +42,7 @@ clru = "0.6.2"
 criterion = "0.5.1"
 crossterm = { version = "0.28", default-features = false, features = ["windows"] }
 digest = "0.10.7"
-dirs = "5.0.1"
+dirs = "6.0.0"
 dunce = "1.0.5"
 either = "1.13.0"
 futures = "0.3.31"
@@ -97,14 +97,14 @@ scm-record = "0.5.0"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.138"
 slab = "0.4.9"
-smallvec = { version = "1.13.2", features = [
+smallvec = { version = "1.14.0", features = [
     "const_generics",
     "const_new",
     "union",
 ] }
 strsim = "0.11.1"
 syn = "2.0.98"
-tempfile = "3.16.0"
+tempfile = "3.17.1"
 test-case = "3.3.1"
 textwrap = "0.16.1"
 thiserror = "2.0.11"