Fixes#2476.
Previously, if there was a change id match within the short prefix
lookup set, `jj` would not look for commits with that same change id
outside the short prefix set. So, it wouldn't find the conflicted
commits for a commit with a divergent (AKA conflicted) change id.