Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 74.3% (366 of 492 strings)

Translation: Tabletop Club/Game
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tabletop-club/game/pl/
This commit is contained in:
Eryk Michalak 2023-11-15 13:16:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ea21c16844
commit 9246e61b97
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-09 09:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 08:08+0000\n"
"Last-Translator: PK <tar4nis+weblate@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/tabletop-club/"
"game/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.2\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: ../Scenes/ImportAssets.tscn:35
@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/NotebookDialog.gd:702
msgid "<Unknown>"
msgstr ""
msgstr "<Nieznane>"
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/NotebookDialog.gd:713
#, python-format
@ -2046,15 +2046,15 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:167
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Zapisz"
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:167
msgid "Load"
msgstr ""
msgstr "Załaduj"
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:180
msgid "Sort:"
msgstr ""
msgstr "Sortowanie:"
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:184
msgid "Last Modified"
@ -2071,11 +2071,11 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:226
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:262
msgid "Rename"
msgstr ""
msgstr "Zmień nazwę"
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:227
msgid "Duplicate"
msgstr ""
msgstr "Duplikuj"
#: ../Scripts/Game/UI/Dialogs/SaveDialog.gd:233
msgid "Invalid name!"
@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:114
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:302
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "Wszystko"
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:281
msgid "Boards"
@ -2122,11 +2122,11 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:282
msgid "Cards"
msgstr ""
msgstr "Karty"
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:283
msgid "Containers"
msgstr ""
msgstr "Kontenery"
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:284
msgid "Dice"
@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:286
msgid "Music"
msgstr ""
msgstr "Muzyka"
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:287
msgid "Pieces"
@ -2146,11 +2146,11 @@ msgstr ""
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:289
msgid "Sounds"
msgstr ""
msgstr "Dźwięki"
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:290
msgid "Speakers"
msgstr ""
msgstr "Głośniki"
#: ../Scripts/Game/UI/Previews/PreviewFilter.gd:291
msgid "Stacks"