Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: Tabletop Club/Documentation - Index
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tabletop-club/docs-index/it/
This commit is contained in:
Mario Nardi 2023-12-26 10:37:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent eee60a6794
commit a550d6e50f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenTabletop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-06 00:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-30 21:00+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Bilotta <giuseppe.bilotta@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Mario Nardi <marionardi@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tabletop-club/"
"docs-index/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: ../../index.rst:25
msgid "General"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Generali"
#: ../../index.rst:33
msgid "Custom Assets"
msgstr ""
msgstr "Risorse personalizzate"
#: ../../index.rst:7
msgid "Tabletop Club Documentation"
@ -38,10 +38,15 @@ msgid ""
"check out the :ref:`about-tabletop-club` page. Otherwise, you can use either "
"the table of contents, the sidebar, or the search bar to find what you need!"
msgstr ""
"Benvenuti nella documentazione di Tabletop Club, un simulatore di giochi da "
"tavolo da tavolo gratuito e open source! Se sei nuovo al progetto, sentiti "
"libero di dare un'occhiata alla pagina :ref:`about-tabletop-club`. "
"Altrimenti, puoi utilizzare il sommario, la barra laterale o la barra di "
"ricerca per trovare ciò di cui hai bisogno!"
#: ../../index.rst:None
msgid "Screenshots from the game"
msgstr ""
msgstr "Schermate del gioco"
#: ../../index.rst:19
msgid ""
@ -51,19 +56,24 @@ msgid ""
"issue or a pull request on the project's `GitHub repository <https://github."
"com/drwhut/tabletop-club/issues>`_!"
msgstr ""
"La documentazione, così come il progetto in generale, è aperta a "
"suggerimenti e contributi! Se ritieni che qualcosa non sia spiegato bene o "
"ritieni che manchino informazioni, non esitare ad aprire un problema o una "
"richiesta pull sul repository `GitHub repository <https://github.com/drwhut/"
"tabletop-club/issues>`_!"
#: ../../index.rst:42
msgid "Indices and tables"
msgstr ""
msgstr "Indici e tabelle"
#: ../../index.rst:44
msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ""
msgstr ":ref:`genindex`"
#: ../../index.rst:45
msgid ":ref:`modindex`"
msgstr ""
msgstr ":ref:`modindex`"
#: ../../index.rst:46
msgid ":ref:`search`"
msgstr ""
msgstr ":ref:`search`"